查询网（025773.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。
邮箱：
联系方式：
Copyright©2009-2021 查询网 025773.com 版权所有 闽ICP备18026954号-20
1、【题目】PartIVTranslation
Satellitemassagershavethesameglobalcoverageassatellitetelephones,butcarrytextalone,whichcouldbeusefulforthosewithlaptopcomputers.(PassageFour)
答案：
卫星信息系统有着和卫星远程电话一样的全球覆盖率，但它可以携带文本内容，这一点对使用笔记本电脑的人非常有用。
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：
如今，中国正步入老龄化社会，因此独生子女一代面临着巨大的工作和生活压力。中国政府开始适当调整计划生育政策，允许一些家庭在特殊情况下生育二胎。但调查显示，很多夫妻迫于不断加重的经济压力，放弃生育二胎。因此，要从根本上解决老龄化的问题不能依靠出生率的上升，最有效的办法是建立有效的社会保障制度。
答案：
Nowadays, China is stepping into the aging society. Therefore, the only-child generation is facing enormous pressure both from work and life. The Chinese government has begun to adjust the familyplanning policy and allows some families to have a second child under certain circumstances. However, the survey shows thatsome couples abandon to have a second child due to the increasing financial burden. Thus, in order to solve the aging problem,the basic thing is not relying on the increase of birth rate. The best solution is to establish an effective social security system.
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译训练：地域特色文明
文明是多彩的，人类文明因多样才有交流互鉴的价值。文明是平等的，人类文明因平等才有交流互鉴的前提。文明是包容的，人类文明因包容才有交流互鉴的动力。
当今世界，人类生活在不同文化、种族、肤色、宗教和不同社会制度所组成的世界里，各国人民形成了你中有我、我中有你的命运共同体。应该推动不同文明相互尊重、和谐共处，让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。应该从不同文明中寻求智慧、汲取营养，为人们提供精神支撑和心灵慰藉，携手解决人类共同面临的各种挑战。
答案：
Civilizations are diverse, and such diversity makes exchanges and mutual learning among them relevant and valuable. Civilizations are equal, and such equality provides the prerequisite for exchanges and mutual learning. Civilizations are inclusive, and such inclusiveness gives the motivation for exchanges and mutual learning among them.
We live in a world with different cultures, ethnic groups, skin colors, religions and social systems, and the people of all countries have become members of an intimate community with a shared destiny. We should encourage different civilizations to respect each other and live in harmony, so that exchanges and mutual learning between them becomes a bridge for promoting friendship between people around the world, an engine driving progress of human society and a bond cementing world peace. We should draw wisdom and nourishment and seek spiritual support and psychological consolation from different civilizations and work together to tackle the challenges facing mankind.
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译训练：普通话与方言
中国土地广阔，人口众多。尽管全国都讲汉语，但是不同地区的人说汉语的方式不同，这被称为方言。方言一般被称为地方话，是汉语在不同地区的分支，只在特定地区使用。汉语方言非常复杂。它们有以下三方面不同：发音、词汇和语法。发音的区别最为显著。2000多年前，中国人发现社交时应该使用统一的语言。和方言相比，普通话(mandarin)能被所有人理解。普通话有利于不同种族、地区人民之间的信息传递和文化交流。
答案：
China has a vast land and a large population. Even though the Chinese language is spoken all over the country, people in different areas speak it in different ways, which are called dialects. Generally called local languages, dialects are branches of the Chinese language in different regions, and are only used in certain areas. Dialects of the Chinese language are very complicated. They differ from each other in three aspects: pronunciation ,vocabulary and grammar. And the difference in pronunciation is the most outstanding. Over2,000 years ago, Chinese people realized that a common language should be used in social activities. Compared with dialects，mandarin can be understood by all people. It is beneficial to information transmission and cultural exchange between ethnic groups and people indifferent places..
解析：
1.土地广阔：可转译为名词短语avastland。vast是指“幅员辽阔的”，这里不能用wide。但是表示物体的宽度时可以用wide,比如：Theriveris100mwide.(这条河宽100米。)
2.人口众多：即“很多的人口”，可转译为名词短语alargepopulation。
3.与...不同：可译为differfrom或bedifferentfrom。
4.发音的区别最为显著：可译为Thedifferenceinpronunciationisthemostoutstanding。
5.有利于：可译为bebeneficialto。
6.信息传递和文化交流：可译为informationtransmissionandculturalexcha
1、【题目】PartIVTranslation
Thepersonalservicetheyprovideissodeep-rootedinJapanthattheyarelikelytooperatealongsidetheglitteringnewshowrooms.(PassageThree)
答案：
他们提供的个人服务在日本是如此根深蒂固，而这种服务有可能就在灯光闪烁的新展厅旁进行。
解析：
暂无解析
1、【题目】Passage3
Questions11to15arebasedonthefollowingpassage:
UnliketheirAmericanorEuropeancounterparts,carsalesmeninJapanworkhardtogetabuyer.Insteadoflyinglazilyaroundshowroomswaitingforcustomerstodropby,manyJapanesecarsalesmenstillgoouttogetthem.Theywalkwearilyalongthestreetscarsdoor-to-door.Newcustomersarehuntedwithfruitandcakesontheirbirthdays.Butlifeisgettingtough,andnotjustbecausenew-carsalesarefalling.
WithmoreJapanesewomen(whooftencontrolthehouseholdbudget)goingouttowork,thesalesmenincreasinglyfindnobodyathomewhentheycall.Thatmeansanothervisitintheeveningortheweekend.Thentheyfaceanextraproblem:morepeople,especiallytheyoung,prefertochooseanewcarfromashowroomwheretheycancomparedifferentmodels.
Evenaslateasthemid-1980ssome90%ofnewcarsweresolddoor-to-door.Insomeruralareasmostnewcarsarestillsoldthisway.Butinthebigcitiesmorethanhalfthenewcarsarenowsoldfromshowrooms.
AlthoughinvestinginshowroomsisexpensivebecauseofthehighcostofJapaneseland,dealershavelittlechoice.AlaborshortageandhigheramongJapan’sworkforcearemakingitdifficulttohiredoor-to-doorsalesmen.MostofaJapanesecarsalesman’sworkingdayisspentdoingfavorsforcustomers,likearranginginsuranceorpickingupvehiclesforservicing,ratherthanactuallyselling.
Japan’sdoorstepcarsalesmenarenotabouttovanish.Thepersonalservicetheyprovideissodeep-rootedinJapanthattheyarelikelytooperatealongsidetheglitteringnewshowrooms.Thetwosystemsevencomplementeachother.Whatincreasinglyhappensisthattheshowroomattractstheinterestofapotentialbuyer,givingthefootsoresalesmenafirmleadtofollowupwithahomevisit.
11.Japanesecarsalesusuallydonotwaitatshowroomsforcustomerstodropby;instead,.
A.theysellcarsdoor-to-door
B.theybuypresentsfortheircustomers
C.theyenjoythemselvesinrecreationcenters
D.theygoouttodomarketresearches
12.Impliedbutstated:thecompetitionincarmarketis.
A.lightB.moderateC.fierceD.unfair
13.Youngpeopleliketobuyanewcar.
A.athomeB.fromashowroom
C.madeintheU.S.A.D.madeinJapan
14.ThesquadronofJapanesecarsalesmenisreducingbecauseof.
A.alaborshortage
B.higherexpectationsamongJapan’sworkforce
C.highcostland
D.bothAandB
15.Japanesecarsalesmentotheircustomersmanyfavorssuchas.
A.showingthemaroundinanexhibition
B.arranginginsurance
C.payingthemavisitonweekends
D.sellingolecarsforthem
答案：
DDBDD
解析：
暂无解析
1、【题目】PartIVTranslation
Asthesourceofaluminumisalmostinexhaustible,wecanexpectthatmoreandmoreuseswillbefoundforthisversatilemetal.(PassageTwo)
答案：
由于铝的资源几乎是无止境的，我们可预计对这种多用途的金属将会发挥越来越多的用途。
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译训练：普通话与方言
中国土地广阔，人口众多。尽管全国都讲汉语，但是不同地区的人说汉语的方式不同，这被称为方言。方言一般被称为地方话，是汉语在不同地区的分支，只在特定地区使用。汉语方言非常复杂。它们有以下三方面不同：发音、词汇和语法。发音的区别最为显著。2000多年前，中国人发现社交时应该使用统一的语言。和方言相比，普通话(mandarin)能被所有人理解。普通话有利于不同种族、地区人民之间的信息传递和文化交流。
答案：
China has a vast land and a large population. Even though the Chinese language is spoken all over the country, people in different areas speak it in different ways, which are called dialects. Generally called local languages, dialects are branches of the Chinese language in different regions, and are only used in certain areas. Dialects of the Chinese language are very complicated. They differ from each other in three aspects: pronunciation ,vocabulary and grammar. And the difference in pronunciation is the most outstanding. Over2,000 years ago, Chinese people realized that a common language should be used in social activities. Compared with dialects，mandarin can be understood by all people. It is beneficial to information transmission and cultural exchange between ethnic groups and people indifferent places..
解析：
暂无解析
1、【题目】Part III Cloze
Directions: There are twenty blanks in the following passage. For each blank there are four choices. Choose the one that best fits into the passage and then marks your answer on the Answer Sheet.
There are two factors which determine an individual’s intelligence. The first is the sort of brain he is born 61 . Human brains differ considerably, 62 being more capable than others. 63 no matter how good a brain he has to begin with, an individual will have a low order of intelligence 64 he has opportunities to learn. So the second factor is what 65 to the individual—the sort of environment in which he is brought 66 . If an individual is handicapped (受阻碍) 67 , it is likely that his brain will 68 to develop and he will 69 attain the level of intelligence of which he is 70 .
The importance of environment in determining an individual’s intelligence can be 71 by the case history of the identical twins, Peter and John. When the twins were three months old, their parents died, and they are placed in 72 foster (寄养) homes. Peter was reared by parents of low intelligence in an 73 community with poor educational 74 . John, 75 , was educated in the home of well-to-do parents who has been to college. This environmental 76 continued until the twins were 77 their late teens, 78 they were given tests to 79 their intelligence. John’s I.Q. (智商) was 125, twenty-five points higher than the 80 and fully forty points higher than his identical brother.
61. A. for B. by C. with D. in
62. A. most B. some C. many D. few
63. A. But B. For C. Still D. And
64. A. if B. thought C. as D. unless
65. A. refers B. applies C. happens D. concerns
66. A. about B. up C. forward D. forth
67. A. relatively B. intelligently C. regularly D. environmentally
68. A. fail B. help C. manage D. stop
69. A. ever B. never C. even D. nearly
70. A. able B. capable C. available D. acceptable
71. A. demonstrated B. denied C. neglected D. ignored
72. A. separate B. similar C. remote D. individual
73. A. omitted B. isolated C. enclosed D. occupied
74. A. possibilities B. opportunities C. capacities D. responsibilities
75. A. moreover B. consequently C. then D. however
76. A. exception B. division C. difference D. alteration
77. A. in B. by C. at C. for
78. A. while B. since C. when D. because
79. A. estimate B. count C. decide D. measure
80. A. average B. common C. usual D. ordinary
答案：
61-65 CBADC
66-70 BDABB
71-75 AABBD
76-80 CACDA
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：
The captain realized that the men tried to deceive him so he made them work very hard for the rest of the voyage. (Passage One)
答案：
船长意识到这些船员是要欺骗他，因此，在余下的航程里他让他们干更累的活。
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译训练：大学生创业
近年来大学生创业(entrepreneurship)问题越来越受到社会的关注,因为受过多年教育的大学生属于高级知识分子,他们背负着社会的种种期望。在社会经济繁荣发展的同时,大学生创业也成为新气象。现代大学生有创新精神,有对传统观念和传统行业挑战的信心和欲望,而这种创新精神也成为大学生创业的动力源泉,成为成功创业的信心基础。大学生怀揣创业梦想,努力打拼,实现自己的理想,证明自己的价值。
答案：
Educated for many years ,college students bear expectations from society as senior intellectuals .Therefore ,in recent years ,society has paid more and more attention to the entrepreneurship of college students .With the development of our society and economy ,entrepreneurship of college students has become anew phenomenon .Being innovative ,college students in modern society have the confidence and desire to challenge the traditional ideas and professions .It is such spirit of innovation that makes college students motivated to establish a business and confident to achieve success .Bearing the dream of establishing a business ,college students work hard to realize their ideals and prove themselves.
解析：
暂无解析
1、【题目】Directions:
In this section, you will hear two passages. At the end of each passage, you will hear some questions. Both the passage and the questions mwill be spoken only once.After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A, B, C and D. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre.Passage One Questions 9 to 12 are based on the passage you have just heard.
9、 A. She escaped unhurt.
B. She witnessed the shooting.
C. She was shot to death.
D. She was 15 years old.
10、 A. 5. B. 7.C. 11.D. 12.
11、 A. Spear's digital camera.
B. One suspect's gun.
C. The queen's video.
D. Berry's purse.
12、 A. Civilians should keep away from the business zone.
B. Everybody should think about how to fight against crimes.
C. Government should schedule to negotiate with terrorists.
D. People should emigrate because of domestic high crime rate.Passage Two
Questions 13 to 15 are based on the passage you have just heard.
13、 A. Increasing salaries.
B. Surging energy production.
C. Booming housing market.
D. Rising interest rates.
14、 A. Increasing interest rate.
B. Decreasing financial products.
C. Buying substantial securities.
D. Expanding financial business.
15、 A. Fracking can influence the burning of fossil fuels.
B. The use of fracking will do harm to environment.
C. Fracking technology is a safe practice in industry.
D. The use of fracking is beneficial to people's health.
答案：
9-12：BCAB
13-15：BCB
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：
中国位于亚洲东部，是世界上人口最多的国家。中国是世界四大文明古国之一，拥有大量的中华文化光辉的古迹，此外，中国地大物博，拥有茂密的森林、雄伟壮丽的瀑布、秀丽的湖泊以及如利剑直插云霄的山峰，所有这些都令世界各国人民神往。但是，更重要的是，中国以拥有五千多年的历史而自豪，遗留下无数的历史文物，其中包括珍贵珠宝、古迹名胜、宫殿及数不尽的雄伟建筑，令人惊叹不已。这种种原因都促使中国成为许多人梦寐以求的旅游胜地。
答案：
China lies in the east of Asia and it has the largest population in the world. China is also one of the four countries in the world that have an ancient civilization, Besides, it has a vast territory with such abundant natural resources as dense forests, magnificent waterfalls, majestic and beautiful rivers and lakes, and mountains whose peaks reach high into the sky like swords. All these make China a singularly attractive place to tourists around the world. But, most importantly, China boasts a history of over five thousand years with innumerable historical relics left over from the long past, such as priceless pearls and jewels, historic sites and scenic spots, palaces and edifices of architectural richness, all of which have won people’s admiration. You are sure to find great enjoyment from all these attractions in China, a much-admired dream land.
解析：
暂无解析
1、【题目】We can begin our discussion of “population as global issue” with what most persons mean when they discuss “the population problem”: too many people on earth and a too rapid increase in the number added each year. The facts are not in dispute, It was quite right to employ the analogy that likened demographic growth to “a long, thin powder fuse that burns steadily and haltingly until it finally reaches the charge and explodes.”
To understand the current situation, which is characterized by rapid increases in population, it is necessary to understand the history of population trends. Rapid growth is a comparatively recent phenomenon. Looking back at the 8,000 years of demographic history, we find that populations have been virtually stable or growing very slightly for most of human history. For most of our ancestors, life was hard, often nasty, and very short. There was high fertility in most places, but this was usually balanced by high mortality. For most of human history, it was seldom the case that one in ten persons would live past forty, while infancy and childhood were especially risky periods. Often, societies were in clear danger of extinction because death rates could exceed their birthrates. Thus, the population problem throughout most of history was how to prevent extinction of the human race.
This pattern is important to notice. Not only does it put the current problems of demographic growth into a historical perspective, but it suggests that the cause of rapid increase in population in recent years is not a sudden enthusiasm for more children, but an improvement in the conditions that traditionally have caused high mortality.
Demographic history can be divided into two major periods: a time of long, slow growth which extended from about 8,000 BC.till approximately AD. 1650. In the first period of some 9600 years, the population increased from some 8 million to 500 million in 1650. Between 1650 and the present, the population has increased from 500 million to more than 4 billion. And it is estimated that by the year 2000 there will be 6.2 billion people throughout the world. One way to appreciate this dramatic difference in such abstract numbers is to reduce the time frame to something that is more manageable. Between 8000BC and 1650, an average of only 50,000 persons was being added annually to the world’s population each year. At present, this number is added every six hours. The increase is about 80,000,000 persons annually.
1.Which of the following demographic growth pattern is most suitable for the long thin powder fuse analogy?
A.A virtually stable or slightly decreasing period and then a sudden explosion of population.
B.A slow growth for a long time and then a period of rapid, dramatic increase.
C.Too many people on earth and a few rapid increase in the number added each year.
D.A long period when death rates exceeds birthrates and then a short period with higher fertility and lower mortality.
2.During the first period of demographic history, societies were often in danger of extinction because___.
A.only one in ten persons could live past 40.
B.there was higher mortality than fertility in most places.
C.it was too dangerous to have babies due to the poor conditions.
D.our ancestors had little enthusiasm for more children.
3.Which statement is true about population increase?
A.There might be an increase of 2.2 billion persons from now to the year 2000.
B.About 50,000 babies are born every six hours at present.
C.Between 8000 BC and the present, the population increase is about 80,000,000 persons each year.
D.The population increased faster between 8000BC and 1650 than between 1650 and the present.
4.The author of the passage intends to___.
A.warn people against the population explosion in the near future.
B.compare the demographic growth pattern in the past with that after 1650.
C.find out the cause for rapid increase in population in recent years.
D.present us a clear and complete picture of the demographic growth.
5.The word “demographic” in the first paragraph means___.
A.statistics of human.
B.surroundings study.
C.accumulation of human.
D.development of human.
答案：
ABADA
解析：
暂无解析
邮箱： 联系方式：